SERVICE BULLETIN NO. MSB817-55/8

Full document text

Service Bulletin MSB817-55/8 Page 1 of 3 22 September 2021 G 109 Grob Aircraft SE, Lettenbachstrasse 9, 86874 Tussenhausen-Mattsies TE.CAW.001-01 File: 817-55-8, Aircraft documentation status G109 SERVICE BULLETIN NO. MSB817-55/8 I. TECHNICAL DETAILS 1.1 Category: Mandatory Note: GROB issues Service Bulletins of category Mandatory (MSBs), if the information or instructions have a precautionary or safety intent either related to design or conformity and to publish revisions of manuals (AFM, AMM, IPC). 1.2 Airplanes affected: G 109, all S/N G 109, alle W/N G 109B, all S/N G 109B, alle W/N 1.3 Time of Compliance: After receipt of this Service Bulletin Nach Erhalt der Technischen Mitteilung 1.4 Subject: ATA-Code: N/A Information about revision status of Flight Manual and Maintenance Manual Information über Revisionsstand von Flughandbuch und Wartungshandbuch 1.5 Reason: This Service Bulletin informs about the current revision status of the Flight Manual and Maintenance Manual of the GROB G 109 and G109B model. Future documentation changes will be published under MSB 817-55, followed by a /sequence number. Diese Technische Mitteilung informiert über den gegenwärtigen Revisionstand der Flug- und Wartungshandbücher der verschiedenen Baureihen der G 109 . Zukünftige Handbuch-änderungen werden unter der TM-Nummer 817-55 mit einer fortlaufenden /-Nr. veröffentlicht. This Service Bulletin is intended to provide a definite status of operating instructions. The configuration of the aircraft is not affected by this Service Bulletin. Dieses Service-Bulletin soll einen eindeutigen Stand der Betriebsanleitungen sicherstellen. Die Konfiguration des Luftfahrzeugs ist von diesem Service Bulletin nicht betroffen. 1.6 Concurrent documents: N/A 1.7 Approval Note: The technical content of this document is approved under the authority of the DOA ref. EASA.21J.030. These information or instructions relate to change no. OÄM 817-030 which is approved by EASA under approval no. 10076612. Service Bulletin MSB817-55/8 Page 2 of 3 22 September 2021 G 109 Grob Aircraft SE, Lettenbachstrasse 9, 86874 Tussenhausen-Mattsies TE.CAW.001-01 File: 817-55-8, Aircraft documentation status G109 1.8 Accomplishment/ Instructions 1.8.1 Check aircraft documentation for correct issue and revision status, refer to Table 1. Get new issue, revision or revised pages as soon as possible, if necessary. Flugzeughandbücher auf richtige Ausgabe und Revisionsstand prüfen, siehe Table 1. Bei Bedarf, neue Ausgabe, Revision oder Revisionsseiten schnellstmöglich besorgen. 1.8.2 Include latest approved revisions into the respective manual or replace superseded manual by latest approved version. Neueste zugelassene Revision in das entsprechende Handbuch einarbeiten oder veraltetes Handbuch durch neueste Version ersetzen. WARNING: ONLY USE APPLICABLE PUBLICATIONS WHEN YOU OPERATE OR DO WORK ON THE AIRCRAFT. THIS WILL HELP TO PREVENT INJURY TO PERSONNEL AND/OR DAMAGE TO EQUIPMENT. WARNUNG: VERWENDEN SIE NUR GÜLTIGE HANDBÜCHER BEIM BETRIEB DES LUFTFAHRZEUGES ODER BEI ARBEITEN DARAN. DIES HILFT PERSONENSCHÄDEN UND/ODER SCHÄDEN AM GERÄT ZU VERHINDERN. Note: It is the operator’s sole responsibility to maintain a current set of documentation. This includes both GROB documentation and other suppliers’ documentation. Operators are encouraged to use all sources of information to receive latest updates of supplier documentation. Hinweis: Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Betreibers, die Handbücher auf Stand zu halten. Dies beinhaltet sowohl Grob Handbücher als auch die anderer Lieferanten. Die Betreiber sind angehalten, alle verfügbaren Quellen zu nutzen, um die letzten Aktualisierungen der gültigen Handbücher zu erhalten. G109 Serial No. 6001-6159 Flughandbuch (Limbach 2000) Deutsche Ausgabe Rev. 6 01.05.1986 Flughandbuch (Limbach 2400) Deutsche Ausgabe Rev. 7 Mai 1989 Flughandbuch (ROTAX 912 A3) Deutsche Ausgabe Rev. 7 08.08.1997 Flight Manual (Limbach 2000) English Issue Rev. 6 01.05.1986 Flight Manual (Limbach 2400) English Issue Rev. 7 May 1997 Wartungshandbuch * Deutsche Ausgabe Rev. 12 12.09.2016 Maintenance Manual * English Issue Rev. 11 12.09.2016 G109B Serial No. 6200-6445 & 6501-6575 Flughandbuch Deutsche Ausgabe Rev. 5 09.03.1998 Flight Manual English Issue Rev. 5 09.03.1998 Flight Manual US Issue Rev. 5 15.01.1990 Flight Manual (Rotax 912iSc3) Doc.No. 1G-109BR-1E Rev. 0 02-Mar-2021 Wartungshandbuch * Deutsche Ausgabe Rev. 12 12.09.2016 Maintenance Manual * English Issue Rev. 12 12.09.2016 Maintenance Manual (Rotax 912iSc3)* Doc.No. 1G-109BR-2E Rev. 0 09-Sep-2021 Note: * This manual is part of the instructions for continued airworthiness. Other vendor manuals can amend the instructions for continued airworthiness. Hinweis: * Dieses Handbuch ist Teil der Anweisungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit. Andere Herstellerhandbücher können die Anweisungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit ergänzen. Service Bulletin MSB817-55/8 Page 3 of 3 22 September 2021 G 109 Grob Aircraft SE, Lettenbachstrasse 9, 86874 Tussenhausen-Mattsies TE.CAW.001-01 File: 817-55-8, Aircraft documentation status G109 1.9 Repetitive Actions N/A II. PLANNING INFORMATION 2.1 Weight and CG N/A 2.2 Material and Availability Exchange pages for the respective latest revision may be requested from GROB Customer Service. In case revisions are required, that date further back, the complete flight / maintenance manual shall be ordered. Austauschseiten für die jeweils letzte Revision können bei GROB Customer Service angefordert werden. Werden weiter zurückliegende Revisionen benötigt so ist das vollständige Flug-/ Wartungshandbuch zu bestellen. 2.3 Special Tools N/A 2.4 Labor costs N/A 2.5 Reference documents N/A 2.6 Credit N/A III. REMARKS The instructions in paragraph 1.8 have to be accomplished and certified in the logbook by authorized staff: - in EASA countries according to EASA Part 66.